4. LIVING JAPANESE EXPRESSIONS

(to get surprised)
A:

(I'm surprised to hear that you are going to the US.)
B:

(Yes. Please come to visit me there.)

(Please tell me)
A:

(Could you tell me your E-mail address?)
B:

(Sorry. I don't have an E-mail address.)

(I don't like it so much.)
A:

(What is your next class?)
B:

(English. I don't like the teacher so much.)
.

(I'm too tired)
A:

(How are you?)
B:

(I'm tired to death.)

(Long time no see.)
A:

(Hi! Long time no see. How are you?)
B:

(Yeah. I'm ok. And you?)

(It's troublesome.)
A:

(Why don't you answer my E-mail?)
B:

(Because it's troublesome for me.)

(to live by myself)
A:

(Keiko, do you live by yourself or live with your parents?)
B:

(I live by myself. So I miss them.)

(to have no choice)
A:

(Oh. We missed the last train.)
B:

(There is nothing for it but to pick up a taxi. How much do you have?)

Warning: include(counter.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/www.translasian.nl/web/www/6_japanese/expressions_en.php on line 61

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'counter.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php:/usr/share/pear') in /home/www.translasian.nl/web/www/6_japanese/expressions_en.php on line 61