2. (JYOSHI)

	+		+
Watashi wa		ringo wo		tabeta
Otouto wa		toshokan ni		itta

	+		+
Watashi wa		Tokyo daigaku no		gakusei desu.
Chichi wa				isha desu

	+		+
Kyou wa		hontou ni		atsui desu ne?
[Omitted]		Sore wo kiite		ureshii yo

Basic particles

at	TIME	ni	3-ji ni denwa shite kudasai. Please call [me] at 3 o'clock.
at	PLACE	de	Gakkou de Eigo wo benkyou shite imasu. [I] study English at school.
by	TIME	made ni	5-ji made ni kaerinasai. Come home by 5 o'clock !
	PERSON1	ni yotte	Kono e wa Pikaso ni yotte kakareta mono desu. This picture was painted by Picasso.
	PERSON2	ni	Sensei ni okorareta. [I] was scolded by a teacher.
from	TIME	kara	Gakkou wa nanji kara desu ka [?] From what time does [your] school start ?
from	PERSON	kara	Sono yubiwa dare kara moratta no [?] From who did [you] get the ring ?
in	TIME	ni	8-gatsu ni Amerika ni ikimasu. [I] will go to the US in August.
in	PLACE	de	Otouto wa kouen de asonde iru. My brother is playing in the park.
to	TIME	made	Asa no 9-ji kara 5-ji han made office ni imasu. [I] will be in [my] office from 9 in the morning to 5 thirty.
	PERSON	he/ni	Sensei ni tegami wo kaita. [I] wrote a letter to my teacher.
	PLACE1	he/ni	Tokyo he ikitai no desu ga ... [I] would like to go to Tokyo ...
	PLACE2	made	Tokyo made ikura desu ka [?] How much does [it] cost to Tokyo ?
OTHERS		wa	Watashi wa Nihongo wo benkyou shite imasu. I [topic-marker] study Japanese.
		ga	Dare ga itta no desu ka [?] Who [emphasis on topic] said that ?
		ga	Otouto ga kaette kita. My brother [emphasis on topic] came home.
		wo	hon wo katta. [I] bought a book [subject marker]. Malaysia de durian wo tabeta koto ga aru. [I] have eaten durian [subject marker] in Malaysia.
		no	Eigo no hon wo katta. [I] bought an English [modifier] book.
			Boku no hon ni sawaruna yo. Don't touch my [modifier] book !
			Kouen no sakura ga kirei da. The cherry blossom in the park is very beautiful.

Warning: include(counter.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/www.translasian.nl/web/www/6_japanese/particles_en.php on line 266

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'counter.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php:/usr/share/pear') in /home/www.translasian.nl/web/www/6_japanese/particles_en.php on line 266